The Supreme Court on Wednesday rejected challenges to Biden administration officials’ communications with social media companies aimed at combatting misinformation…