SAN JOSE — The Toronto Maple Leafs saw this trap coming and still couldn’t stop themselves from stepping in it.…
